Avances recientes en el Síndrome de Sweet: diagnóstico diferencial, factores desencadenantes y opciones terapéuticas
Palabras clave:
Síndrome de Sweet; Dermatosis neutrofílica; Diagnóstico diferencial; Factores desencadenantes; Opciones terapéuticas., Sweet's syndrome; Neutrophilic dermatosis; Differential diagnosis; Triggering factors; Therapeutic options.Resumen
Introducción: el Síndrome de Sweet es una dermatosis neutrofílica aguda febril poco común caracterizada por lesiones cutáneas dolorosas, fiebre y leucocitosis. Su diagnóstico y tratamiento oportunos son esenciales para prevenir complicaciones y mejorar el pronóstico de los pacientes.
Objetivo: examinar los avances actuales en el diagnóstico diferencial, factores desencadenantes y alternativas terapéuticas del Síndrome de Sweet, fundamentados en evidencia científica reciente.
Métodos: revisión bibliográfica sistematizada que incluyó artículos indexados en PubMed, BVS y SciELO publicados entre 2021-2024. Se aplicó metodología PRISMA identificando 2444 registros iniciales, eliminando 189 duplicados, aplicando criterios de inclusión y exclusión que resultaron en 18 artículos de alta calidad para análisis final.
Resultados: el Síndrome de Sweet presenta mayor incidencia en mujeres entre 30-60 años (relación 4:1). Se identificó asociación con neoplasias hematológicas, enfermedades autoinmunes, infecciones y reacciones medicamentosas. La evidencia emergente documenta casos relacionados con vacunación contra SARS-CoV-2, especialmente tras la primera dosis. Los corticosteroides sistémicos constituyen el tratamiento de primera línea, con alternativas efectivas como colchicina y dapsona en casos refractarios.
Conclusiones: el diagnóstico diferencial preciso y el tratamiento temprano son fundamentales para el manejo del Síndrome de Sweet. La evidencia actual destaca la importancia del reconocimiento de factores desencadenantes y la optimización de tratamientos alternativos en casos resistentes. La potencial asociación con vacunación contra SARS-CoV-2 requiere investigación adicional para esclarecer mecanismos fisiopatológicos.
Descargas
Citas
1. Cohen PR. Sweet's syndrome - a comprehensive review of an acute febrile neutrophilic dermatosis. Orphanet J Rare Dis[internet]. 2007[citado 28 noviembre 2025]; 26: 34. https://doi.org/10.1186/1750-1172-2-34
2. Villarreal-Villarreal CD, Ocampo-Candiani J, Villarreal-Martínez A. Sweet syndrome: a review and update. Actas Dermosifiliogr[internet]. 2016[citado 28 noviembre 2025]; 107(5):369-78. https://doi.org/10.1016/j.ad.2015.12.001
3. Orfaly VE, Shakshouk H, Heath M, Hamilton A, Ortega-Loayza AG. Sweet syndrome: a review of published cases. Dermatology[internet]. 2023[citado 28 noviembre 2025];239(4):664-669. https://doi.org/10.1159/000530519
4. Villarreal-Villarreal CD, Ocampo-Candiani J, Villarreal-Martínez A. Sweet Syndrome: A Review and Update. Actas Dermo-Sifiliográficas[internet]. 2016[citado 28 noviembre 2025];107(5):369-378. https://www.actasdermo.org/es-sweet-syndrome-a-review-update-articulo-S000173101500558X
5. Previtera González PD, Murillo Arribas C, Romero Martínez J, Iñiguez de Heredia Monforte P. Síndrome de Sweet: a propósito de un caso. Rev Sanit Investig [Internet]. 2024[citado 28 noviembre 2025];5(1):e-374. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9315390
6. Croia C, Dini V, Loggini B, Manni E, Bonadio AG, Romanelli M, et al. Neutrophil extracellular traps and Sweet syndrome. Indian J Dermatol Venereol Leprol[internet]. 2022[citado 28 noviembre 2025];88:842-843. https://ijdvl.com/neutrophil-extracellular-traps-and-sweet-syndrome/
7. Calabrese L, Satoh TK, Aoki R, et al. Sweet syndrome: an update on clinical aspects, pathophysiology, and treatment. Ital J Dermatol Venerol[internet]. 2024[citado 28 noviembre 2025];159(6):645-662. https://doi.org/10.23736/s2784-8671.24.07956-8
8. BŁASZCZYK A, TROJAN S, FUSSEK-STYGA U, KWIECIŃSKI J, MISZUDA S, BASIAGA B, BEDNARZ K, SZWEDKOWICZ A, LEŚNIAK M,HELUSZKA J. Sweet Syndrome - A Review of Pathogenesis, Clinical Features, Diagnosis and Treatment. Journal of Education Health[internet]. 2023[citado 28 noviembre 2025]; 30(1): 45-56. https://doi.org/10.12775/JEHS.2023.30.01.004
9. Patel P, Goyal A. Antiarrhythmic Medications. StatPearls [Internet]; 2024[citado 28 noviembre 2025]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK482322/
10. Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, Boutron I, Hoffmann TC, Mulrow CD, et al. The PRISMA 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. BMJ[internet]. 2021[citado 28 noviembre 2025];372:n71. https://doi.org/10.1136/bmj.n71
11. Oliveira CAX. Síndrome de Sweet. BWS J [Internet]. 2022;5:e0512022. Disponible en: https://bwsjournal.emnuvens.com.br/bwsj/article/view/375
12. Villacis Marriott G, Hervat VL, Pacheco ES, Vigovich F, Noriega G. Síndrome de Sweet: reporte de caso clínico. Fronteras en Medicina [Internet]. 2023[citado 28 noviembre 2025];18(4):238-242. Disponible en: https://adm.meducatium.com.ar/contenido/articulos/33602820284_2608/pdf/33602820284.pdf
13. Ben Salah N, Korbi M, Ben Fadhel N, Safa I, Chad F, Njima M, et al. Sweet syndrome following SARS-CoV-2 CoronaVac vaccine. J Eur Acad Dermatol Venereol[internet]. 2022[citado 28 noviembre 2025];36(11):e873-e875. https://doi.org/10.1111/jdv.18336
14. Marcoval J, Moreno A, Peyrí J. Sweet syndrome: long-term follow-up of 138 patients. Clin Exp Dermatol[internet]. 2016[citado 28 noviembre 2025]; 41(7):741-6. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27663147/
15. Jia Y, Boyang F, Liping D, Mingyi Z. Sweet syndrome induced by SARS-CoV-2 vaccines: A systematic review of patient-report studies, Human Vaccines & Immunotherapeutics[internet]. 2023[citado 28 noviembre 2025]; 19: 2, 2217076, https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/21645515.2023.2217076
16. Nelson CA, Stephen S, Ashchyan HJ, James WD, Micheletti RG, Rosenbach M. Neutrophilic dermatoses: pathogenesis, Sweet syndrome, neutrophilic eccrine hidradenitis, and Behçet disease. J Am Acad Dermatol[internet]. 2018 Dec[citado 28 noviembre 2025]; 79(6):987-1006. https://doi.org/10.1016/j.jaad.2017.11.064
17. Cohen PR. Neutrophilic dermatoses: a review of current treatment options. Am J Clin Dermatol[internet]. 2009[citado 28 noviembre 2025]; 10(5):301-12. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19658442/
18. Ibáñez Franco EJ, González Báez CA, Aldama Caballero ABF, Rivelli de Oddone V, Penayo Aguilera TDJ, Estigarribia Alvarez MG. Síndrome de Sweet posinfeccioso. Rev Virtual Soc Parag Med Int[internet]. 2023[citado 28 noviembre 2025];10(2):124-128. https://www.revistaspmi.org.py/index.php/rvspmi/article/view/455
19. Rochet NM, Chavan RN, Cappel MA, Wada DA, Gibson LE. Sweet syndrome: clinical presentation, associations, and response to treatment in 77 patients. J Am Acad Dermatol[internet]. 2013[citado 28 noviembre 2025]; 69(4): 557-564. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S019096221300652X
20. Cohen PR, Razelle K. Sweet's syndrome: a review of treatment options. Dermatol Ther[internet]. 2002[citado 28 noviembre 2025];3(2):117-131. https://www.praxis-schuster.ch/wp-content/uploads/2016/09/Cohen.pdf
21. Wallach D, Vignon-Pennamen MD. From acute febrile neutrophilic dermatosis to neutrophilic disease: forty years of clinical research. J Am Acad Dermatol[internet]. 2006[citado 28 noviembre 2025]; 55(6):1066-71. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17097401/
22. Marzano AV, Ortega-Loayza AG, Heath M, Morse D, Genovese G, Cugno M. Mechanisms of inflammation in neutrophil-mediated skin diseases. Front Immunol[internet]. 2019[citado 28 noviembre 2025]; 10: 1059. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31139187/
23. Thompson DF, Montarella KE. Drug-induced Sweet's syndrome. Ann Pharmacother[internet]. 2007[citado 28 noviembre 2025]; 41(5):802-11. https://doi.org/10.1345/aph.1h563
24. Sanz-Cabanillas JL, Gómez García F, Gómez Arias PJ, Montilla López A, et al. Effectiveness and safety of anakinra and canakinumab in PSTPIP1 associated inflammatory diseases: a comprehensive scoping review. Front Inmunol[internet]. 2024[citado 28 noviembre 2025]; 8: 14: 1339337. https://doi.org/10.3389/fimmu.2023.1339337
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Jeanneth Elizabeth Jami Carrera
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes: Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons (CC-BY 4.0) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Como Universidad Médica Pinareña sigue las políticas de la red SciELO, una vez los artículos sean aceptados para entrar al proceso editorial (revisión), se le pide a los autores que estos sean depositados en SciELO Preprints, siendo actualizados por los autores al concluir el proceso de revisión y las pruebas de maquetación.
